Afronding Vaktaalmodule Rechtspraak
Acht gemotiveerde Turkse statushouders met ervaring in de advocatuur en/of het Openbaar Ministerie zijn gestart met een intensieve vaktaalmodule. Hun doel was het uitbreiden van hun juridische woordenschat en het vertrouwd raken met het vakjargon binnen het Nederlandse juridische werkveld.
Op dinsdag 24 juni vond de dertiende en laatste bijeenkomst plaats. Tijdens deze afsluitende sessie presenteerden de deelnemers hun persoonlijke pitch voor elkaar en voor vertegenwoordigers vanuit de Rechtspraak. In deze pitch namen zij het publiek mee in hun reis van hun juridische verleden in Turkije, via hun huidige ontwikkeling in Nederland, naar hun ambities voor de toekomst binnen de Nederlandse rechtspraktijk.
De training werd afgesloten met de uitreiking van een deelnamebewijs. Gedurende de module is, naast een korte taalverhogingstraining, gewerkt met speciaal door PAIR ontwikkeld lesmateriaal. Hierin stond het praktisch leren en toepassen van juridisch vakjargon centraal.
De volgende thema’s zijn behandeld:
• Week 1: Introductie rechtspraak in Nederland (deel 1)
• Week 2: Introductie rechtspraak in Nederland (deel 2)
• Week 3: Professionele en klantgerichte communicatie
• Week 4: Belangrijke organisaties, functies en personen binnen het Nederlandse rechtssysteem
• Week 5: Administratieve taken binnen de rechtspraak
• Week 6: Juridische documentatie
• Week 7: Rechtsgebieden (deel 1): strafrecht en civiel recht
• Week 8: Rechtsgebieden (deel 2): bestuursrecht en familierecht
• Week 9: Juridische praktijkcasussen
• Week 10: Wetgeving en analyse van een Nederlandse strafzaak
• Week 11: Gastcollege door een advocaat
• Week 12: Ethiek en discussie binnen de rechtspraak
• Week 13: Pitchpresentaties (voorbereiding en uitvoering)
Met deze module hebben de deelnemers een waardevolle stap gezet richting succesvolle integratie in de Nederlandse juridische sector. Hun doorzettingsvermogen en inzet zijn bewonderenswaardig, en wij wensen hen alle succes bij het realiseren van hun professionele ambities.
